Be particular about
对…很挑剔,过于讲究
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
particular
[pɚ'tɪkjəlɚ]
adj. 特别的;详细的;独有的;挑剔的;
n. 特色，特点;（可分类，列举的）项目;详细情节，细情，细目;某一事项;
part部分，分开+icular有…的→有自己的部分→特别的
about
[ə'baʊt]
prep. 关于;大约;在…周围;
adv. 大约;在附近;在四周;几乎;
adj. 在附近的;四处走动的;在起作用的;在流行中的;
🗣️ 情景例句
Another rags-to-riches success story. Now you can borrow money from him instead of me.
又一个白手起家，发财致富的成功人物。以后你可以向他借钱，不用找我了。
The court must pass judgment on the accused man.
法庭必须向被告宣示判决。
If we go to visit the High Dam, we can take a boat to visit the temple at Abu Simbel.
如果我们去游览高坝，我们还可以乘船去观看阿布·辛拜勒神庙。